Translation for "sternensaat" to english

Sternensaat

• star seed
• starseed

Translation examples

starseed

»Darf ich Ihnen Tristan Morgan vorstellen, vom Sternensaat.«
Let me introduce Tristan Morgan, of Project Starseed.

Die Sternensaat ist unterwegs, und jetzt muss die entsprechende Bilanzierung vorgelegt werden.
The Starseed is on its way, and a financial accounting must be made.

Ein Projekt wie Sternensaat-Zwei wäre ohne die schlichtweg undenkbar!
A project like Starseed-Two would be impossible without them.

»Sternensaat.« Tristans Stimme brachte Nell dazu, sich wieder auf das Podium zu konzentrieren.
"Starseed." Tristan's voice brought Nell's attention back to the platform.

Der richtige Zeitpunkt für diese Ankündigung wird schon noch kommen: sobald Sternensaat fast startbereit ist.
There will be a time for that revelation, when Starseed is almost ready to fly.

Ungeachtet der Auswirkungen des Sternensaat-Vertrages hat Ligon Industries an Boden verloren.
With or without the effects of the Starseed contract, Ligon Industries has been losing ground.

Tristan, du hast doch die ganze Zeit über immer nach mehr öffentlichkeitswirksamer Werbung für Projekt Sternensaat gesucht.
Tristan, you're all the time looking for more publicity for Starseed.

Das Hauptproblem, mit dem wir uns zu befassen haben, bevor Sternensaat endgültig fertig ist, wird also die System-Integration sei. Und dann …« Er zögerte.
So the big item before Starseed is finished will be systems integration. And then . . . "he paused.

»Allerdings plädiere ich dafür, die Vertragsbedingungen zu akzeptieren und das Helium3 für Sternensaat Zwei zu liefern.«
“However, I am in favor of accepting the contract option to provide helium-3 for Starseed-Two.”

Sie können versuchen, die Behörden des Äußeren Systems davon zu überzeugen, dass Pandora für den Erfolg von Sternensaat Zwei unerlässlich sei und dass Sternensaat Zwei, was die Ausbreitung der Menschheit im All angehe, die höchste Dringlichkeit besitze.« »Könnten sie damit Erfolg haben?«
They can try to persuade Outer System authorities that Pandora access is essential to the success of Starseed-Two, and that Starseed-Two is at the highest priority level for the human expansion imperative.” “Could they succeed?” “They might.