Translation for "sternenlichter" to english

Sternenlichter

• star lights
• starlights

Translation examples

star lights

Er drehte sich, um ihr zu folgen – und das Sternenlicht um sie veränderte sich bei ihren Bewegungen.
He turned to follow it and the star-lights about them both altered with their movement.

Isaac war so bleich wie Sternenlicht, und er wirkte so zerbrechlich, dass kein Mensch vermutet hätte, er würde so lange leben.
Isaac was pale as star-light, and so frail-looking that no one would've guessed he'd live as long as he had.

Das steuerbare Vakuum-Fluggerät erreichte die schwimmende Insel unter einem strahlend hellen Nachthimmel mit einem Schimmer von Mond- und Sternenlicht.
The vacuum dirigible approached the floating island under a brilliantly clear night sky awash with moon and star light.

Er blickte durch die offenbar unendliche Leere des Raumes, und nur mit Hilfe des Sternenlichts jenseits des wogenden Rückens seines titanischen, stummen blauen Begleiters konnte er überhaupt feststellen, daß sie beide sich bewegten.
He skimmed the apparent, endless emptiness of the void and only by the star-lights beyond the undulating back of his great, silent, blue companion could he recognize the fact that they were both in motion.

Isaac war so bleich wie Sternenlicht, und er wirkte so zerbrechlich, dass kein Mensch vermutet hätte, er würde so lange leben. Sein Haar war außerordentlich hell und schon jetzt von silbernen Strähnen durchzogen. Er hatte schon jetzt hervortretende fahle Augen und eine spitze Nase.
Isaac was pale as star-light, and so frail-looking that no one would’ve guessed he’d live as long as he had. His hair was exceptionally fair and already streaked with silver. He already had protruding pale eyes and a sharp nose.

starlights

Das war reines Sternenlicht.
It was pure starlight.

Das Sternenlicht reichte nicht aus.
Starlight was not enough there.

Sternenlicht in seinem Fell.
Starlight in his fur.

So ist es, wenn man der Herzog Sternenlicht ist.“ „Ja, und der Herzog Sternenlicht ist das Hügelland“, sagte Fischer.
That's what it is to be the Starlight Duke." "And the Starlight Duke is Hillsdown," said Fisher.

Herzog Sternenlicht lachte.
The Starlight Duke smiled.

Der Steinblock schimmerte im Sternenlicht.
The block gleamed in the starlight.

Sternenlicht auf schwarzem Berg
Starlight on Black Mountain

# … Sternenlicht … nach oben strömend …
# … starlight … flowing upward …

Sie lieben das Sternenlicht also auch.
So you love the starlight also.