Translation for "steinriese" to english

Steinriese

• stone giant

Translation examples

stone giant

Der Großthan der Steinriesen!
Great thane of the stone giants!

Die Herzen von Steinriesen explodieren!
Stone giants’ hearts explode.”

»Sie waren mächtig – und riesig, so wie der Steinriese, den wir gefunden haben.«
“They were very powerful—and enormous, like the stone giant we found.”

Ein zweiter Steinriese hatte den Tunnel betreten und bewegte sich auf sie zu.
A second stone giant had entered the passageway and was lumbering toward them.

»Steinriesen haben eine Tradition, die sie Tveirvigi nennen«, sagte Alex.
“Stone giants have a tradition called tveirvigi,” said Alex.

Aber noch nie war plötzlich vor mir ein Steinriese aufgetaucht und hatte fröhlich angeboten, mich umzubringen.
But I’d never had a stone giant appear right in front of me and cheerfully offer to kill me.

Jack war kampfbereit, aber ich hatte schlechte Erinnerungen an Hrungnir, den letzten Steinriesen, dem wir gegenübergetreten waren.
Jack was ready to fight, but I had bad memories of Hrungnir, the last stone giant we’d faced.

Sogar auf die Geschichte über den Steinriesen, die Bronwyn uns an dem Abend im Wald vorlas, hatte er uns gestoßen.
Even the tale he’d chosen for Bronwyn to read that first night in the forest, about the stone giant, had been a manipulation.

»Jawohl, die Utruni«, erwiderte Brega, »denn es heißt, die Steinriesen würden die Arbeit der Chäkka achten, denn wir stärken den lebenden Fels.
answered Brega, "for it is said the Stone Giants respect the work of the Chakka, for we strengthen the living stone.

Wilhelm winkte dem Arl zu, obwohl das eigentlich unnötig war, da der Steinriese hinter ihm die Aufmerksamkeit aller Anwesenden auf sich zog.
Wilhelm waved to the Arl, though it was hardly necessary, as the stone giant behind him drew notice from almost everyone.