Translation for "steinkorallen" to english

Steinkorallen

• hard corals
• stone coral

Translation examples

hard corals

Wir konnten noch eine Ewigkeit auf diese Gitterbuchstaben schauen, und mir wollte nichts Originelleres dazu einfallen, als dass sie wie sich verästelnde Steinkorallen aussahen. Die Vermesserin sah darin vielleicht so etwas wie Nebenarme eines riesiges Flusses. Schließlich gelang es mir, eine Handvoll der Fragmente zu rekonstruieren. »Warum soll ich ruhen, wenn die Welt voller Gottlosigkeit ist.« »Gottes Liebe wird über all jenen leuchten, die die Grenzen des Duldens begreifen, und ihnen wird vergeben werden.« »Zum Dienst an einer höheren Macht erwählt.« Wenn der Hauptstrang wie eine Art düstere, unbegreifliche Predigt klang, dann schlugen die Fragmente einen verwandten Ton an, aber ohne den ausschweifenden Satzbau.
We could look at that latticework script for ages and the most original thought I would have is that it resembled the sharp branching of hard coral. To the surveyor it might resemble the rough tributaries of a vast river. Eventually, though, I was able to reconstruct fragments of a handful of some of the variants: Why should I rest when wickedness exists in the world … God’s love shines on anyone who understands the limits of endurance, and allows forgiveness … Chosen for the service of a higher power. If the main thread formed a kind of dark, incomprehensible sermon, then the fragments shared an affinity with that purpose without the heightened syntax.