Similar context phrases
Translation examples
Das Tropfen von Blut, das Kratzen des Federkiels auf dem steifen Papier.
The drip of blood, the scratch of the quill against the stiff paper.
Es muß wichtig sein, daß sie dich geschickt hat.« Sie wedelte mit dem steifen Papier auf und ab, als wäre es ein Fächer.
It must be important if she sent you.” She flicked the stiff paper back and forth like a fan.
Aus dem Altpapiercontainer fischte sie ein paar Bogen steifes Papier, Reklamebeilagen aus der letzten Sonntagszeitung.
From the recycling bin she pocketed a few squares of stiff paper – advertising inserts from last Sunday’s newspaper.
Vielleicht hörte sie das Rascheln der steifen Papiere im Jackettfutter, doch sie schien es nicht zu beachten. »Was tun wir jetzt?«, flüsterte sie.
If she heard the rustle of the stiff papers inside the lining of his jacket, she seemed not to notice it. “What now?”
Das steife Papier knackte an meinem Körper, als ich mich niederkauerte vor einem Schatten, der am Fußende der Pritsche auftauchte und schon vorüber war, als ich den Kopf hob.
The stiff paper wrapped round me rustled as I squatted down directly in front of a shadow that passed by me as I raised my head. The footsteps ceased.
Lobo klappte das steife Papier zurück und holte das Stimmmodul heraus, während das alberne Geträller weiterging. »Steckt euch die Mistelzweige rein, wo sie hingehören ...
Lobo peeled back stiff paper and slid out the voice module as the annoying tune continued, “Stick some mistletoe where it ought to go…”
Mister Avramites hält den Passierschein aus steifem Papier mit dem Hologramm-Siegel hoch und reicht ihn Alex: »Sie werden das hier gut verwahren, Mister Sharkey.«
Mr Avramites folds up the stiff paper pass with its hologram seal and hands it to Alex. ‘You will keep that safe, Mr Sharkey.’ So this is it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test