Translation examples
Aber er kann nicht stechen.
But it cannot sting.
Sie sind heiß und stechen.
They are hot, and they sting.
Das Stechen wurde schlimmer.
The stinging was worse.
Das Stechen war bereits wieder verschwunden;
Already the sting was gone;
»Ein Insekt, das stechen und fliegen kann.«
A stinging bug that flies.
und B) die Wespe will dich stechen.
And B, the wasp wants to sting you.
Wenn sie einen stechen, verlieren sie ihren Stachel.
When they sting you, they lose their stinger.
Er spürte ein unangenehmes Stechen in seiner Brust.
He felt an unpleasant sting.
Hinter meinen Augen machte sich ein Stechen bemerkbar.
There was stinging behind my eyes.
Aber Termiten beißen nicht und stechen nicht.
But termites do not bite you. They do not sting.
Es ist zum Stechen, nicht zum Schneiden.
“It’s for stabbing, not slicing.
Es war nicht zum Stechen gemacht, sondern zum Schneiden.
It was not designed for stabbing, but for cutting.
Wieder zog ein Stechen durch seine Schulter.
Another stab of pain in his shoulder.
„Ist das nicht so, als würde ich jemandem in den Rücken stechen?“
“Isn’t that like stabbing them in the back or something?”
Thrower spürte ein Stechen in seinem Herzen.
Thrower felt a stab in his heart.
Ein schmerzhaftes Stechen ging durch seine Schulter;
Pain stabbed his right shoulder;
Immer nur Draufhauen und Stechen und Töten!
It’s all fighting and stabbing and killing.
Er kann mich mit seinem schmutzigen Penis stechen.
He can stab me with his filthy penis.
»Sie hat versucht, sich den Bleistift in den Unterarm zu stechen.«
‘She tried to stab herself in the forearm with the pencil.’
Sag schon, oder ich stech dich ab!
Tell me, or I’ll stab you to death!”