Translation for "staubige oberfläche" to english

Staubige oberfläche

• dusty surface

Translation examples

dusty surface

Der Tau war auf der Straße bereits getrocknet, und ihre staubige Oberfläche wies keine Fußspuren auf.
The dew had already dried upon the road, and its dusty surface showed no footprints.

Als ich mich nach der nächsten staubigen Oberfläche umsah, merkte ich, daß ich alle abgestaubt hatte.
when I looked about for another dusty surface to wipe, I found that I had wiped them all.

Er rieb über die Rückseite des Tagebuchs, und Rostflöckchen schmierten sich wie Blut auf die staubige Oberfläche.
He rubbed his hand across the back of the diary, rust flakes smearing like blood on the dusty surface.

Jetzt standen Jamie und die anderen da und warteten darauf, daß die zweite Hälfte ihrer Expedition auf der staubigen Oberfläche aufsetzte.
Now Jamie and the others stood waiting for the second half of their expedition to touch down on the dusty surface.

Einige Vehikel senkten sich auf die staubige Oberfläche des Asteroiden und fingen an zu bohren, auszuheben, zu stampfen, zu sortieren und zu befördern.
Some landers sank to the dusty surface of the asteroid and began drilling, excavating, stamping, sorting, conveying.

Als die Statusleuchte an der Kontrolltafel auf Grün umsprang, öffnete sie die Schleuse und trat auf die staubige Oberfläche von Hagamoor 3 hinaus.
When the status light on the control panel turned green, she opened the hatch and stepped out onto the dusty surface of Hagamoor 3.

Kurze Zeit später rauschte ein Luftgleiter mit geschlossenem Verdeck durch die hintere Luftschleuse der Kuppel und brauste über die staubige Oberfläche des Mondes davon.
A short time later, a sealed landspeeder emerged through the dome’s rear air lock and headed off across the moon’s dusty surface.

Ich sah zu der orangeroten Kugel hoch, die den Himmel beherrschte, und stellte fest, dass ich rostfarbene Wolken erkennen konnte, die über die staubige Oberfläche zogen.
I looked up at the orange sphere dominating the sky and realized that I could see rust-colored clouds moving above the dusty surface.