Translation for "statue des heiligen herzens" to english

Statue des heiligen herzens

• statue of the sacred heart

Translation examples

statue of the sacred heart

Das letzte Überbleibsel der bischöflichen Armee – die Musikkapelle – führte die Prozession an, ihr folgten die französischen Offiziere, die auf Befehl ihres Obersten mit frommer Miene gleich Chorknaben durch das große Tor auf den Domplatz zogen, vorüber an der weißen Statue des Heiligsten Herzens Jesu, die auf einer Insel in dem kleinen See vor dem Dom stand, unter dem Glockenturm mit seinen ausladenden, orientalisch geschwungenen Dächern vorbei und in den mit Schnitzereien reich verzierten Holzbau des Doms, dessen gigantische Säulen aus je einem einzigen Baumstamm bestanden und dessen Altar, in scharlachroter Lackarbeit gehalten, eher buddhistisch als christlich wirkte.
All that was left of the Bishop’s army-fais brass band-led the procession, and the French officers, pious by order of the colonel, followed like choirboys through the gateway into the Cathedral precincts, past the white statue of the Sacred Heart that stood on an island in the little lake before the Cathedral, under the bell tower with spreading oriental wings and into the carved wooden cathedral with its gigantic pillars formed out of single trees and the scarlet lacquer work of the altar, more Buddhist than Christian.