Similar context phrases
Translation examples
Für den, der über die geeigneten Instrumente verfügt, finden alle Starts erschreckend öffentlich statt.
All launches are alarmingly public, to those with adequate equipment.
Das Ganze fand in einem Haus mit nur wenigen Aufnahmegeräten statt. Sie wurden auch nicht ständig beobachtet oder kontrolliert.
They did it in a house with very little recording equipment, no monitoring, and no control.
Ich statte Primitive mit Compu- tern aus, sobald sie fünfzig geworden sind. Gen- Manipulation …
Give computer equipment to primitives after they reach fifty. Gene carving-
Statt dessen hatte Chyna sich mit zwei Sprühdosen ausgerüstet, die sie in einem Schrank in der Waschküche gefunden hatte.
Instead, Chyna was equipped with two lever-action spray bottles that she'd found in a laundry-room cabinet.
vielleicht statten wir Maugham mit einer Zigarre aus, Ayer mit einer Schachtel französischer Zigaretten in gelbem Papier.
we might equip Maugham with a cigar, Ayer with a pack of French cigarettes rolled in yellow paper.
Wieso fummelten diese zwei Iykams an meinem Fon herum, statt dass es von einem qualifizierten Femmeldetechniker untersucht wurde?
Why were these two Iykamsfiddling with my phone instead of someone in a properly equipped workroom?
Statt dessen nahmen die Männer ihre Gasmasken ab, befestigten sie an ihren Gürteln und kletterten am Kabel hinauf.
Instead, the men all removed their gas masks, hooked them to their equipment belts, and began climbing the line.
Der erste Schmelzvorgang fand in einem danebengelegenen Ofen statt, ausgestattet mit einem Paar riesiger wasserbetriebener Blasebälge.
The initial smelting was done in an adjacent blast furnace equipped with a pair of huge water-powered bellows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test