Translation for "stapel von briefen" to english

Stapel von briefen

• pile of letters
• stack of letters

Translation examples

pile of letters

Das Kästchen enthielt einen dicken Stapel von Briefen.
The box contained a thick pile of letters.

Nach diesem Stapel von Briefen zu urteilen, stehen viele mächtige Engländer hinter ihm.
To judge from that pile of letters, he has many powerful Englishmen behind him.

Am ersten Tag ließ sie sie in ihrem Zimmer zurück, wo sie oben auf dem Stapel der Briefe von Kostos lag.
The first day she left them at home in her room on top of the pile of letters from Kostos.

Er stellte den Kessel auf den Küchenherd und setzte sich Jess gegenüber an den Tisch, schob Stapel von Briefen und Blöcken beiseite, um die Ellbogen aufzustützen und ihr Gesicht zu mustern.
He slid the kettle onto the Raeburn, then he took the seat opposite her, clearing a gap in the piles of letters and notebooks on the table so he could lean forward on his elbows and study her face.

stack of letters

Gerald hatte einen Stapel von Briefen von ihrem verstorbenen Pflegevater Charley hervorgeholt.
Gerald had produced a stack of letters from Kate’s late caretaker, Charley.

Als die Polizei nach dem Attentatsversuch auf Ford, ausgestattet mit einer richterlichen Anordnung, Squeakys Wohnung durchsuchte, entdeckte sie einen Stapel absendefertiger Briefe des »Internationalen Vergeltungsgerichts des Volkes«, einer Organisation, deren Name zwar eindrucksvoll, deren Mitgliederzahl jedoch sehr begrenzt war – Squeaky, Sandra Good und Susan Murphy.
Searching Squeaky’s apartment pursuant to a warrant after the attempt on Ford, police found a stack of letters, ready to go, from “The International People’s Court of Retribution,” an impressive-sounding organization whose membership, however, was rather limited—Squeaky, Sandra Good, and Susan Murphy.