Translation for "stand da und beobachtete" to english

Stand da und beobachtete

• stood there and watched
• stood watching

Translation examples

stood there and watched

Darrow stand daneben und beobachtete die Vorgänge mit steigender Besorgnis.
Darrow stood by and watched with mounting concern.

Die beiden Männer standen schweigend und beobachteten den sonderbaren Vorgang.
The two men stood in silence, watching the strange phenomenon.

Der Mann in der schwarzen Kutte stand draußen und beobachtete sie durch einen Schlitz zwischen den Fensterläden.
The man in the black cowl stood outside and watched her through a small crack in the shutters.

Ich merkte, dass sie Dee musterte, die neben Paul stand und uns beobachtete.
I realized she was looking at Dee, who stood beside Paul, watching us.

Schweigend standen sie da, beobachteten, wie der Kaffee langsam in eine runde Glaskanne auf der Warmhalteplatte lief.
They stood there silently, watching the coffee slowly drip into a round glass pot on the heating pad.

Owen und Hazel standen beieinander und beobachteten die Menge, die sich heiser jubelte, und insgeheim waren beide hoch zufrieden.
He and Hazel stood together and watched the crowd cheer itself hoarse for Jack Random, and were quietly content. CHAPTER TWO

Ich stand im Schatten, beobachtete den Saal und versuchte nicht darauf zu achten, dass sich jedes Mal, wenn ich daran dachte, die Bühne zu betreten, mein Herzschlag beschleunigte.
I stood in shadow, watching, trying to ignore the nervous beating of my heart every time I thought of going onstage.

stood watching

Er stand da und beobachtete den Start des Schiffes.
He stood, watching the ship take off.

Winston stand dabei und beobachtete es einen Augenblick.
Winston stood watching her for a moment.

Er hielt die Pferde an, stand da und beobachtete mich.
instead, he stopped the horses and stood watching me.

Immaculata, die Hände in den Hüften, stand da und beobachtete ihn.
Immaculata stood watching him, hands on hips.