Translation for "stahlkiste" to english

Stahlkiste

• steel box
• steel crate

Translation examples

steel box

Ich wollte nicht wie der Rest der Infizierten in einer kleinen Stahlkiste isoliert werden.
I didn’t want to be interred in a little steel box like the rest of the infectees.

Und die Aussicht auf kochendes Blut ist nur eine der Unannehmlichkeiten, die das Leben in einer Stahlkiste unter Wasser so mit sich bringt.
The prospect of bubbling blood is only one of the inconveniences of living underwater in a steel box.

In der Mitte des Raums stand eine Stahlkiste, groß genug, dass ein Auto hineingepasst hätte.
In the middle of the space was a steel box large enough to hold a motor car.

In der Stahlkiste, die er auf dem Blackwoods-Campingplatz im Acadia-Nationalpark in Maine vergraben hatte, befanden sich ein ukrainischer Reisepass und ein Haufen Bargeld in US-Dollars und Euro.
In a steel box he’d buried in the Acadia National Park in Maine was a Ukrainian passport and wads of cash, in U.S. dollars and euros.

steel crate

Sie humpelte zu den Stahlkisten.
She hobbled to the steel crates.

Scheppernd prallten die Kugeln von den Stahlkisten hinter ihm ab.
The steel crates behind him clanged loudly.