Similar context phrases
Translation examples
Es hatte einen Stiernacken und ein schwammiges Gesicht und seltsamerweise saß die Brille in dem schwarz lackierten Stahlgestell noch an ihrem Platz.
It had a bull neck and a puffy face, and strangely enough, the black enamel steel-framed glasses were still on.
Als ich sah, daß ich bereits den Truhendeckel und das Stahlgestell der einen Koje gereinigt hatte, wußte ich, daß ich mich, ohne es recht zu merken, zum Bleiben entschlossen hatte.
When I saw that I had already cleaned the top of the chest and the steel frame of one bunk, I knew that I had decided to stay, however unconsciously.
Das vordere Fahrzeug war ein merkwürdiger Lastwagen mit offener Ladefläche, auf der eine große Schlauchtrommel, eine Pumpe in einem Stahlgestell und eine weitere große Schlauchtrommel montiert waren.
The first vehicle was a strange open-frame truck, with a big coil of heavy flexible pipe wrapped over a drum immediately behind the cab, and then a pump built into a square steel frame, and then a second coil of pipe on a second drum.
Und da der Weg über eine recht lange Strecke führte, konnte Gunvald Larsson das Bild mit dem stiernackigen Kopf, dem schwammigen Gesicht und den Brillengläsern in dem schwarz lackierten Stahlgestell bald nicht mehr sehen.
The route was fairly long, indeed very long, and Gunvald Larsson had had time to become quite bored with that bull-necked head, puffy face and black enamel steel-framed glasses.
Doch, jetzt kommen drei adipöse Herren in einem extralangen Golfcart angerollt, alle mit Cowboys-Parkas und -mützen, der fetteste hat eine Brille mit Stahlgestell und geschwollene Arschbacken anstelle der Wangen und schnauzt die Bravos an: Schert euch zum Teufel runter von meinem Feld, SOFORT.
Then three obese men in Cowboys parkas and caps roll up in a stretch golf cart, and the fattest of the three, a guy with steel-framed glasses and swollen ass cheeks for jowls, yells at Bravo to Get the hell off my field, NOW.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test