Translation for "stadtteil von" to english

Stadtteil von

• district of
• city district of

Translation examples

district of

Im Stadtteil Söder.
In a district known as Söder.

Das ist im Stadtteil Yangpu.
It’s in the Yangpu District.”

Im Prozessionspark, im Stadtteil Abendstund.
Rade Park, in the Gloaming district.

Es handle sich um einen Stadtteil von Chasm City.
It was a district of Chasm City.

Wir sind im selben Stadtteil aufgewachsen.
We grew up in the same district.

Der Stadtteil ist ein regelrechter Slum für Millionäre.
The district is really a millionaire’s slum.

Ganze Stadtteile werden von Großkonzernen aufgekauft.
Entire districts are bought up by the conglomerates.

»Bei den Quellen, aber nicht weit von diesem Stadtteil entfernt.«
The Wells, but not far from the Cisterns district.

»Er operiert von Istanbul aus – aus dem Stadtteil Sultanahmed.«
“He works out of Istanbul-the Sultanahmet District.”

Wahrscheinlich hatte ich mich sogar im Stadtteil vertan.
Probably I’d got even the district wrong.