Translation for "stadtoberen" to english

Stadtoberen

• city leaders
• city top

Translation examples

city leaders

Viele der Stadtoberen im Land hatten wahrscheinlich ähnlich aufsässige Gedanken.
Many city leaders around the country probably harboured similarly defiant thoughts.

«Ich führe hier nicht den Befehl», sagte ich, «aber ich werde mit den Stadtoberen sprechen und Euch in einer Stunde ihre Antwort überbringen.»
‘I do not command here,’ I said, ‘but I shall talk with the city leaders and bring you their answer in one hour.’

Sein Vorschlag, ein großes Stahlwerk zu bauen, stieß bei den Stadtoberen 2002 auf offene Ohren.
His proposal to build a big steel mill found a receptive audience when he pitched it to city leaders in 2002.

Premierminister Zhou Enlai verglich in einer Rede vor den Stadtoberen den Parteisekretär der Ölfelder von Daqing mit einem Marschall, der persönlich an vorderster Front steht.
Zhou Enlai, the Premier, in an address to city leaders, compared the party secretary of the Daqing fields to a marshal who stations himself personally at the frontline.