Similar context phrases
Translation examples
Hab mich mit dem Lumpensammler Answin getroffen wegen dem verdreckten Stadtgraben.
I spoke with the ragpicker Answin on account of the filth in the moat.
Eben geht draußen der Nachtwächter am Stadtgraben entlang, dem würde ich mich gerne anschließen.
The night watchman is just going by outside along the moat, and I’d like to join him.
So, und jetzt geh ich rüber zum Stadtgraben und helf eurem vermaledeiten Onkel, den Mist rauszuschaufeln.
And now, I’m going over to the moat to help your accursed uncle shovel shit.
Simon war immer noch sehr wütend, als er wieder in die Gasse einbog, die zum Henkershaus am Stadtgraben führte.
Simon was still seething as he turned into a small lane leading to the hangman’s house, along the city moat.
Sie hatte mittlerweile den lärmenden Hafen verlassen und ging über eine breitere Gasse in Richtung Stadtgraben.
She had left the noisy harbor behind and was walking down a wide street toward the city moat.
Im Norden diente das breite Ij – eher ein Meeresarm als ein richtiger Fluss – als eine Art Stadtgraben.
To the north, the broad Ij – more an arm of the sea than a proper river – served as a kind of moat.
Als sie aus dem Gewirr der düsteren Gassen trat, bemerkte sie zu ihrer Erleichterung, dass sie den Stadtgraben erreicht hatte.
As she stepped out of the labyrinth of gloomy lanes, she was relieved to see she had reached the city moat.
»Die dreckige Wasserratte hat wohl im Stadtgraben gebadet.« Er setzte eine wichtigtuerische Miene auf.
“Looks like the dirty little water rat has been taking a bath in the city moat.” He looked down at her condescendingly.
In der Nähe der Stelle, wo der Fluß in den Stadtgraben mündete, befand sich der Anlegeplatz einer Fähre; an einem Gerüst hing ein Gong.
There was a ferrylanding near the place where the moat branched away from the river, a gong on a gallows at one side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test