Translation for "stadion für stadion" to english

Stadion für stadion

• stadium by stadium
• stadium for stadium

Translation examples

stadium by stadium

Sie waren zu jung, um die Band zu ihrer Glanzzeit erlebt zu haben, als das düstere Quartett mit seinen unverwechselbaren superhochgetürmten Haaren von Stadion zu Stadion taumelte und in seinem Kielwasser eine Spur von Herpesinfektionen, Zehntausenden Kotzeseen und Dutzenden glückseligen Hotelmanagern zurückließ, die der Plattenfirma hundert Dollar für die winzigen Aschenbecher in Rechnung stellen konnten, die die Band in Phoenix oder Tampa, in New Haven oder Bowling Green zertrümmert hatte.
They were too young to have appreciated the band back when it was at its prime, back when the surly quartet, with their signature tall hair, lurched from stadium to stadium, leaving in their wake a swath of herpes infections, ten thousand lakes of barf and dozens of hotel managers thrilled to be able to charge the record company a hundred bucks for the tiny ashtrays the band shattered in Phoenix or Tampa or New Haven or Bowling Green.