Translation examples
… Und dann stürzte er … stürzte … stürzte … alles war vorüber.
And then he was falling... falling... falling... it was all over.
Sie stürzt, und während sie stürzt, schämt sie sich dafür, dass sie stürzt.
She falls, and while she is falling she feels ashamed for falling.
Aber er stürzte nicht.
but it did not fall over.
Er stürzte von ihr weg.
He was falling from there.
Er stürzte durch sie.
He was falling through it.
Der Himmel stürzte ein.
The sky was falling.
Aber sie stürzten immer wieder.
But they kept falling.
»Und du stürzt dich nicht auf uns?«
“You won’t pounce on us?”
Die Blauen stürzten sich auf ihn.
The blues pounced on him.
Gladwell stürzte sich auf ihn.
Gladwell pounced on him.
Er stürzte sich auf Gorgoz.
He pounced on Gorgoz.
Und sofort stürzten sich die Paparazzi auf sie.
Immediately the paparazzi pounced.
Der Gaborchend stürzte sich auf Monster.
The gaborchend pounced on Monster.
Syph stürzte sich auf den Gott.
Syph pounced on the god.
Duke stürzte sich auf den Ghoul.
Duke pounced on the ghoul.
Xav stürzte sich auf mich, als ich eintrat.
Xav pounced as I entered.
Und so stürzte er sich auf die revolutionären Juden.
And so it pounced on the revolutionary Jews.