Translation for "spriessen lassen" to english

Spriessen lassen

• sprout
• let sprout

Translation examples

sprout

Ihm Beine sprießen lassen? Das ist leicht!
Make it sprout legs ... easy!

Stattdessen würde ich die Körner sprießen lassen.
Instead, I would sprout the grains.

Aber die schimmernden Perlen, die ein Rindenbeißer als Köder auf der Borke einer Eiche hatte sprießen lassen, ließen Clara seine Warnung vergessen.
However, the shimmering pearls that a Barkbiter had left sprouting as bait on an oak limb made Clara forget his warnings.

»Jedenfalls verstecken wir uns schon seit fast zwei Wochen hier«, sagte Seamus, »und jedes Mal, wenn wir mehr Hängematten brauchen, macht der Raum einfach noch welche, und er hat sogar ein ziemlich gutes Bad sprießen lassen, sobald Mädchen aufgetaucht sind –«
“So we’ve been hiding out here for nearly two weeks,” said Seamus, “and it just makes more hammocks every time we need them, and it even sprouted a pretty good bathroom once girls started turning up —”