Translation for "spitzen weissen" to english

Spitzen weissen

• sharp white
• white peaks

Translation examples

sharp white

Seht euch das an.« Er hielt einen spitzen weißen Zahn hoch.
Look at this.” He held up a sharp white tooth.

Hinter ihren rot geschminkten Lippen hatte sie zwei Reihen spitzer weißer Zähne.
Behind her painted lips were two perfect rows of sharp white teeth.

»Siehst du hier diese Splitter?« sagte er, während er auf kleine, spitze, weiße Flecken im Negativ deutete.
“See here, these fragments?” he said as he traced small, sharp white spots on the negative.

Es war eine Wildnis aus spitzen weißen Gipfeln, die das darüber hinwegrasende Schiff wie gebleckte Fänge zu bedrohen schienen.
It was a wilderness of sharp white pinnacles that menaced the passing ship like bared fangs.

Sie lächelte mit spitzen, weißen Zähnen und schob ihr halb gefülltes Schnapsglas zu mir rüber.
She smiled with her sharp white teeth and slid her half-glass of schnapps over the table to me.

Der Boden war von Rinnen und Flecken nackten dunklen Torfes zerklüftet, wo das Wasser stand und spitze weiße Steine, einige so groß wie Taubeneier, andere wie der Schädel eines Kaninchens, im Mondlicht schimmerten.
The ground was broken by rifts and pits of naked black peat, where water lay and sharp white stones, some as big as a pigeon's, some as a rabbit's skull, glimmered in the moonlight.

Als der Pockennarbige mit der Stange gegen den Käfig schlug, regte sich das Reptil, schurrte mit den Schuppen über die Gitterstäbe, reckte den langen Hals und begann durchdringend zu zischen, wobei es spitze weiße, kegelförmige Zähne sehen ließ, die sich stark gegen die fast schwarzen Schuppen rund ums Maul abhoben.
When the pockmarked man knocked the cage with his pole, the reptile writhed, grated its scales against the bars, extended its long neck and let out a piercing hiss, revealing sharp, white fangs, which contrasted vividly with the almost black scales around its maw.