Translation for "spielt zusammen mit" to english

Spielt zusammen mit

• plays together with
• plays with

Translation examples

plays together with

Spielt zusammen, dann wird alles gut.
Play together, and you’ll be fine.

Sie spielten zusammen und stritten, wie Kinder es tun.
They were playing together and quarrelled, as children do.

Andere stellten sich gegenseitig ein, und ihre Kinder spielten zusammen.
others employed one another, and their children played together.

Eine Gruppe von Schimpansen, Erwachsenen und Jungen, spielte zusammen mit jungen Pavianen.
A group of chimpanzees, both adult and young, played together with young baboons.

Die Kinder spielten zusammen, kreischten und zankten sich, ohne etwas von ihrem vermutlich unmittelbar bevorstehenden Tod zu ahnen.
The children were playing together, shrieking and squabbling, unaware of their probable impending deaths.

Ein andermal – kurz nach dem vernichtenden Bombenangriff auf Hamburg im Juli '43 – kniete er auf dem Fußboden, und die beiden spielten zusammen mit einem Schuco-Auto, das er ihm geschenkt hatte: ein Spielzeugauto von damals, das man aufziehen und mit einem Draht, der aus dem Dach ragte, steuern konnte.
Another time—shortly after the devastating bombing of Hamburg in July 1943—he was kneeling on the ground and they were playing together with a Schuco that Hitler had given him: a toy car that you had to wind up and that could be steered via a wire from the roof.