Translation for "speziell ausgewählt" to english

Speziell ausgewählt

• specially selected

Translation examples

specially selected

Die Erfinder sollen das Gefühl bekommen, ihre Idee sei speziell ausgewählt worden.
Inventors are made to feel that their idea has been specially selected.

Es wurde gemunkelt, er sei während des Zweiten Weltkriegs in Deutschland in einem Lebensborn-Heim geboren worden, wo SS-Männer speziell ausgewählte arische Frauen schwängerten.
It was rumored that he was born in Germany during World War II, at a Lebensborn camp where SS men impregnated specially selected Aryan Uber-fräuleins.

Im Endeffekt sah es aus wie jedes andere Tro­ckenfutter auch, das man im unteren Preissegment eines Dis­counters findet, aber es war mit ein wenig Trockengemüseextrakt versetzt, das auf dem Etikett als »speziell ausgewählte Algen aus dem japanischen Meer« bezeichnet wurde.
As a result, it looked very much like all the other dog food you find in your local cash-and-carry at the less expensive end of the range, but it was mixed with some scraps of dried vegetable that were described on the label as ‘specially selected alginates from the Sea of Japan’.