Translation for "spezialeinsatzkräfte" to english

Spezialeinsatzkräfte

• special forces
• special operational forces

Translation examples

special forces

Der Mann hat nicht nur den Spezialeinsatzkräften angehört.
The man was not only ex--Special Forces.

Sein Team rekrutiert sich aus unseren eigenen Spezialeinsatzkräften.
His team comes from our own Special Forces.

Ich hätte außerdem gern eine Kompanie Soldaten von den Spezialeinsatzkräften.
“I’d also like a company of special forces troops.

Der Arm musste an der Schulter amputiert werden, womit seine Karriere bei den Spezialeinsatzkräften beendet war.
The limb had to be amputated at the shoulder, ending his career with the army's Special Forces."

Offenbar war ihm dabei seine Ausbildung bei den Spezialeinsatzkräften von Nutzen.« »Und mein Vater?«
His background as a Special Forces soldier must have helped him slip away." "My father?"

Der Verstorbene wurde anhand einer Plakette der Spezialeinsatzkräfte identifiziert, denen er früher einmal angehörte.« Fielding runzelte die Stirn.
The deceased was identified by his Special Forces challenge coin from his old unit." Fielding frowned.

»Vor einer Stunde bekam ich einen Anruf vom Leiter der Spezialeinsatzkräfte in Fort Bragg und wurde vom revidierten Einsatzplan in Kenntnis gesetzt.«
An hour ago I was contacted by the head of Special Forces out of Fort Bragg and was informed of the revised plan.

Sie waren die besten Spezialeinsatzkräfte in der Galaxis, und Vau war immer noch unfähig, ein »Danke« oder ein »Gut gemacht« auszusprechen, das sie verdienten.
They were the best special forces troops in the galaxy, and here Vau was, still unable to manage the thank you or well done that they deserved.

Die kubanischen Techniker waren in Wirklichkeit Soldaten der Spezialeinsatzkräfte und die Ausrüstung entpuppte sich als gepanzerte Fahrzeuge, Flugabwehrgeschütze und Boden-Luft-Raketen.
The Cuban engineers were in fact Special Forces soldiers, and the equipment turned out to be armored vehicles, antiaircraft guns, and surface-to-air missiles.

special operational forces

Der MH-47 Chinook ist das Arbeitspferd der Spezialeinsatzkräfte in Afghanistan.
The MH-47 Chinook is the workhorse of special operations forces in Afghanistan.

Spezialeinsatzkräfte, dazu gehören Einheiten von Army, Navy, Air Force und Marineinfanterie.
Special Operations Forces, to include Army, Navy, Air Force, and Marine Corps Units.

Spezialeinsatzkräfte der Air Force. Vorgeschobene Beobachter mit dem Auftrag, Luftangriffe ins Ziel zu lenken. Chinook: MH-47.
Air Force Special Operations Forces specializing in air traffic control and communications. Chinook. MH-47.

In dieser neuen Art der Kriegführung kommen Spezialeinsatzkräfte, unkonventionelle Waffen, fortschrittliche Technik und soziale Medien zum Einsatz, um einen Feind auf militärischer, politischer und sozialer Ebene gleichzeitig anzugreifen.
This new type of war uses special operations forces, unconventional weapons, advanced technology, and social media to attack an enemy simultaneously in military, political, and social spheres.