Translation for "special forces" to german

Special forces

• spezialkräfte
• spezialeinheiten

Translation examples

spezialkräfte

Three was a lot of special forces.
Drei waren viele Spezialkräfte.

“You think he’s special forces, sir?”
»Meinen Sie, er gehört Spezialkräften an, Sir?«

Maybe the Indie special forces knew they were outnumbered.
Vielleicht wussten die Spezialkräfte der Unabhängigen, dass sie zahlenmäßig unterlegen waren.

SF. Special Forces. Refers to the Army’s Green Berets.
SF: Special Forces. Spezialkräfte. Bezieht sich auf die Green Berets der Army.

“We’re going to have to teach them respect for special forces someday.”
»Irgendwann müssen wir denen mal Respekt vor Spezialkräften beibringen.«

Whether they were dropping special forces or missiles, it wasn’t good news.
Schlechte Nachrichten, ganz gleich, ob sie Spezialkräfte oder Raketen mitbrachten.

“We don’t believe she is special forces or on a military intelligence secondment,” the captain said.
»Wir glauben nicht, dass sie zu irgendwelchen Spezialkräften oder Geheimdienstabteilungen gehört«, erwiderte der Captain.

Office of the Director of Special Forces, SO Brigade HQ, Coruscant, 503 days after Geonosis
Büro des Leiters der Spezialkräfte, SE-Brigade-Hauptquartier, Coruscant, 503 Tage nach Geonosis

Special forces weren’t supposed to use the override access command except in emergencies, but this counted as one in Darman’s eyes.
Spezialkräfte durften den Außerkraftsetzungsbefehl eigentlich nur in Notfällen benutzen, aber in Darmans Augen handelte es sich in diesem Fall auch darum.

Now two small elements—special forces and amphib—seemed to have front row seats for a big show.
Jetzt schienen zwei kleine Komponenten – Spezialkräfte und Amphibik – bei der großen Show einen Platz in der ersten Reihe zu haben.

spezialeinheiten

“We’re not even a special forces unit.
Wir sind nicht einmal eine Spezialeinheit.

They don't need special forces for that."
Dazu brauchen sie keine Spezialeinheiten.

They’re waiting for the Dutch Special Forces.”
Sie warten auf die Spezialeinheit.

Oh, no. They're Special Forces.
»Natürlich nicht. Es handelt sich um die Spezialeinheit.«

Welcome to Special Forces, Perry.
Willkommen bei der Spezialeinheit, Perry.

Special Forces prefer it that way.
So ist es den Leuten von der Spezialeinheit am liebsten.