Translation for "spezialdienste" to english

Spezialdienste

• special services

Translation examples

special services

Belknaps wirkungsvollste Waffe war im Augenblick die Tatsache, dass er unbewaffnet war; unnötiger Waffengebrauch vor einem oder mehreren Zeugen bescherte selbst jemandem aus den »Spezialdiensten« einen Karriereknick.
Right now, Belknap’s chief weapon was precisely that he had no weapon: an unjustified use of force in front of one or more witnesses would create career complications, even for someone in the “special” services.

Seitdem er zu Spezialdiensten abgeschoben worden war, in einem kriegszeitlichen Durcheinander von Transporten und Vernichtungsbefehlen gesichtsloser Männer von Stavros' Art, hatte er gewußt, daß er an einem solchen Ort sein Ende finden würde, Lichtjahre entfernt von der Sicherheit von Stavros' König.
He had known from the time that he had been shunted into special services, in a wartime confusion of transports and destructing orders from faceless men of Stavros' kind, that he would end in some such place, light years removed from the safety of Stavros' king.