Similar context phrases
Translation examples
Es gab eine hübsche kleine Speisehalle, Unterkünfte und auch eine einfache (aber funktionelle) Sanitätsstation, die die medizinische Versorgung gewährleistete.
There was a nice little dining hall, a lodging house, and a simple (but adequately equipped) medical facility.
Jan war überrascht, in der großen Speisehalle eine faktische Isolierung vorzufinden: Eton-Absolventen an einem Tisch, Harrowianer an einem andern, die Schüler der minder bedeutenden Public Schools an einem dritten und schließlich die Wissenschaftler von staatlichen Schulen zusammen mit allen anderen an einem buntgemischten letzten Tisch.
In the great dining hall Jan had been surprised to find de facto segregation: Etonians at one table, Harrovians at another, the lesser public schools’ alumni at a third, and, finally, state school graduates and everyone else at a motley last table.
Nicht wenige Gespräche an seiner Abendtafel hatten damit geendet, dass Vigri, durch irgendetwas aufgebracht, den mächtigen Eichenholztisch an einem Ende hochhob und alles, was sich darauf befand, auf den Boden der Speisehalle kippte, wobei oft auch ein paar Gäste in der Strohstreu landeten.
More than a few arguments at the jarl’s own supper table had ended when, offended by something, Vigri had picked up one end of the great oak trestle and flipped everything on it to the floor of the dining hall, often tumbling a few guests into the straw at the same time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test