Translation examples
Sie speichern sie in ihren Computern.
They store it all in their computers.
– und für dich alles Liebe … SPEICHERN
– and my love to yourself. STORE
Wir können damit ein Bewusstsein speichern!
We can store consciousness.
»Ich speichere Daten.«
'I'm simply storing data.’
Klick, sichert sie alles im Speicher, um es später zu analysieren. Klick – speichern.
Click, and she’s committed everything to memory for later analysis. Click, store. Click, store.
»Ende der Aufzeichnung. Speichern.« Das war das.
“End of recording, Store.” And that was that.
Sie mußte die Hitze speichern.
It must be storing the heat.
AE2: In einer Akte speichern.
AE2: Store to file.
Alle Companologs in den elektronischen Speicher.
All companalogs into electronic store.
KRYPTO-PROGRAMM AKTIVIEREN SPEICHERN
ACTIVATE CRYPTO PROGRAM STORE
Der gesamte Speicher weg?
All the memory gone?
Wir haben den Speicher durchsucht.
“We’ve searched the memory.
»Wie der Speicher eines Computers?«
“Like computer memory?”
Doch der Speicher war leer.
But the memory showed as zero.
Speichern Sie die in Ihrem Muskelgedächtnis.
Lock it into your muscle memory.
Jetzt ist es im Speicher des Routers.
It’s in the router memory now.
der Speicher der Kamera war voll.
this memory was full.
Im Speicher ist nur eine Nummer.
There’s only one number in the memory.”
Der Platz im Speicher war begrenzt.
There was only limited space in the memory.
Alle lebenden Wesen im Speicher.
All the living things in memory.