Translation for "speers" to english

Speers

noun

• spear
• javelin
• shaft

Translation examples

spear noun

Yelga, der Widerhaken eines Speers.
Yelga, the barb of a spear.

Vielleicht zögerten sie wegen des Speers.
Maybe they were hesitating because of the spear.

»Bist du wahnsinnig?« Jetzt stößt er mich mit dem Schaft des Speers an.
“Are you mad?” He’s prodding me with the shaft of the spear now.

Das Energie-Aggregat des Speers ist völlig leer, Basil.
"The Spear's powerpack is completely discharged, Basil.

Sie nahm an, daß ihm der Anblick des selbstgebauten Speers gefiel.
She suspected that he liked the look of the homemade spear.

Die Spitze eines Speers wurde ihm in den Rücken gedrückt.
The keen point of a spear touched beneath his shoulder.

Die Menschen-Firvulag-Entente, die Benutzung des heiligen Speers ...
The human-Firvulag entente, the use of the holy Spear ...

Er zeigte ihr die Blutflecken an der Steinspitze des Speers und an dessen Schaft.
He showed her the bloodstains on the spear’s stone point and on its shaft.

Seine Hand griff fester um das untere Drittel des Speers.
His hand tightened around the lower third of the spear.

Inzwischen legten Aikens Verbündete ihm die Gurte des Speers an.
Meanwhile, Aiken’s allies girded him in the harness of the Spear.

javelin noun

Die Spitze des Speers zischte wie eine Sense auf mich zu.
The javelins point slashed toward me like a scythe.

Er sprang vor König Zalathorm und griff nach dem Schaft des magischen Speers.
He leapt in front of the king, his hands lunging for the shaft of the magical javelin.

Aber es gibt immer welche, die das stumpfe Ende des Speers nicht von der Spitze unterschieden können.
But there’s always a few who can’t tell the business end of a javelin from the butt.

Ihre Aufwärm- übungen bestanden aus einfachen Streckbewegungen, verbunden mit viel Grunzen und Kniebeugen, dazu Kunststücke im Balancieren und Handhaben des Speers.
Their warm-up consisted of straightforward muscle exercises with plenty of grunts and knee bends, plus feats of balance and tricks with javelins.

»Und ich würde dir nicht gerne meinen Rebstab auf den Rücken hauen, wenn du schlappmachst.« Macro blickte auf den kleinen, knorrigen Befehlsstab hinunter, den er statt eines Speers trug.
'And I'd hate to have to use my vine cane on your back if you begin to falter.' Macro looked down at the short, knotted staff he carried instead of a javelin, the same as the rest of the drill instructors who would be marching with the column.

Eines der Geschosse, ein Energieblitz in Form eines schlanken karmesinroten Speers, prallte von der magischen Barriere ab und schoß direkt auf den Magier zu, der seinen Kurs gestört hatte.
One of these missiles, a bolt of energy shaped like a slim crimson javelin, glanced off the magical barrier and came around in a tight turn, like a fish changing directions in a swift moving stream. It hurtled directly, unerringly, toward the spellcaster who had disrupted its course.

Ehe er ein einziges Wort äußern konnte, trat die andere Berangias-Schwester hinter ihn, griff an ihm vorbei, um ihm den Schaft ihres Speers unter das Kinn zu drücken, und bohrte ihm mit der anderen Hand die Spitze ihrer Axt in den Hinterkopf.
Before he could utter a single word the other Berangias stepped up behind him, reached around to press her javelin shaft up beneath his chin, and buried the spike of her axe in the back of his head.

Sie kauerte an der hinteren Wand, ihre Zähne waren entblößt, als wäre sie tatsächlich ein Wolf, und sie presste etwas an sich, das er zunächst für irgendein Bündel hielt, bis er beim Näherkommen sah, dass es ein Kind war, grausam tot, mit dem abgebrochenen Schaft eines Speers im Bauch.
She was crouching back against the far wall; her teeth were bared as though she were a wolf indeed, and she clutched against her a thing that he thought in the first moment was a bundle of some kind, until as he moved forward he saw that it was a child, horribly dead, and with the broken shaft of a javelin sticking from the midst of it.

shaft noun

Ich packte den Eschenschaft des Speers fester und ritt zum Kampf zurück.
I gripped the ash shaft and spurred the horse toward the remnants of the fight.

Er schielte hinunter auf den Schaft seines neuen Speers … und gleichzeitig hinüber zum Menstruationszelt.
He frowned slightly, sighting down the shaft of his new dart . and right into the menstrual lodge.