Translation for "spannung ein" to english

Spannung ein

• tension a
• voltage a

Translation examples

tension a

Nun ist die Spannung da.
There is tension now.

Die Spannung war weg.
The tension was gone.

Unerträgliche Spannung.
Unbearable the tension.

Doch die Spannung war verflogen.
But the tension was gone.

Das löste die Spannung.
That broke the tension.

Steigere die Spannung.
Heighten the tension.

Die Spannung löste sich.
The tension slackened.

Die Spannung war unerträglich.
The tension was incredible.

Die Spannung wuchs.
The tension increased.

voltage a

Spannung und Strom normal.
Voltage and current normal.

Es war ein Augenblick unglaublicher Spannung.
It was a moment of incredibly high voltage.

Dort verwendet man keine so hohe Spannung.
they don't use such a heavy voltage.

Stabile Spannung auf dem Plasma-Auslöser.
Voltage steady on plasma trigger.

Glücklicherweise laufen beide mit der gleichen Spannung.
Fortunately they both use the same voltage.

Die Bestie bellte, eine elektrische Spannung ging von ihr aus.
The beast bayed, and voltage leaped off it.

»Spannung und Energie sind amerikanisch«, konstatierte ich.
I said, 'That's an American voltage and frequency.

Nein, die Spannung war viel zu niedrig.
No, the voltage was far too low to set off a blasting cap.

»Wie hoch ist denn die Spannung?«, fragte Marvin und nahm kurz das Papiertuch von seiner Wange, um es zu betrachten. »Die Spannung?«, wiederholte Norman.
“What is the voltage?” Marvin asked, looking at the tissue he had been pressing against his cheek. “The voltage?” Norman echoed.

Seine Gehirnströme flossen schneller und verloren an Spannung.
His brainwaves speeded up and diminished in voltage.