Translation for "sozialpaedagogik" to english

Sozialpaedagogik

• social education
• social

Translation examples

social

Sozialpädagogik habe ich auch studiert, Abschluss in Stavanger 1969.
I graduated from Social Work School myself. Stavanger. 1969.

Hab es gemacht wie du, studierte Sozialpädagogik und fing an, etwas zu tun.
I did what you did – went to Social Work School and began to do something. Well. Look at us.

Nach der Scheidung ging Kathleen nochmal zur Uni und studierte Sozialpädagogik.
After Kathleen’s divorce, she went to graduate school for social work.

Obwohl ich mich, wenn auch nur auf amateurhafte Art, eine Zeitlang mit Psychiatrie und Sozialpädagogik befaßt hatte, wußte ich von Kindern so gut wie nichts.
Despite my having dabbled in psychiatry and social work, I really knew very little about children.

Sie ist in New York aufgewachsen und hat an der Columbia University Sozialpädagogik studiert, allerdings keinen Abschluss gemacht, vermutlich weil sie geheiratet und Kinder bekommen hat.« Sie hat sich informiert, in Datenbanken gewühlt und eine Lebensgeschichte in wenigen Sekunden abgehandelt. Oder mit der freundlichen Unterstützung einer IT-Expertin namens Valerie Hahn, die, wie ich bemerke, auffällig durch Abwesenheit glänzt.
She grew up in the city, was working on her master’s degree in social work at Columbia but didn’t finish, presumably because she got married and started a family.” She’s been doing research, digging into records, covering a lifetime of history in the blink of an eye or in the keystrokes of a cyber-expert like Valerie Hahn, who is conspicuously absent, it crosses my mind.