Similar context phrases
Translation examples
Ein paar Männer mit langen Haaren, kurzen Hosen, ärmellosen Leibchen und großen Lederstiefeln verkabelten gerade die Rednerbühne und testeten die Sound-Anlage.
A couple of long-haired men in shorts, tank tops, and big boots were running wires to the performers’ stage, troubleshooting the sound system.
Die Wohnung war eine von diesen ganz in Weiß gehaltenen, die zwar toll in irgendwelchen Magazinen aussahen, aber grässlich zum Drinwohnen sein mussten: weißer Teppich, weiße Möbel, afrikanische Schnitzarbeiten als dunkle Akzente und eine teure Sound-Anlage.
The flat was one of those all-white places that look good in magazines but must be horrible for real people to live in: white carpet, white furniture, black highlights of African carvings and an expensive sound system.
Mein Bett ist riesig, mein Bett ist die See, so viele Kissen und Decken, Bildbände und eine ganze Armada an Fernbedienungen: für den Fernseher an sich, für den Receiver, für den DVD- und meine zwei Blu-Ray-Player, die verschiedene Formate abspielen können, für die Sound-Anlage, meinen DVD-Rekorder und für mein altes VHS-Gerät.
My bed is vast, my bed is the sea, all these pillows and duvets, waves of coffee-table books and a whole armada of remote controls: for the television itself, for the receiver, for the DVD player, for my two Blu-ray players customised for different formats, for the sound system, for my old VHS recorder.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test