Translation examples
Sotto voce, hatte der Mann gesagt.
Sotto voce, the man had said.
Und sotto voce: »Nur so bist du auf der sicheren Seite.«
Sotto voce: "It's the only way to be sure."
»Ruhe«, sagte Crumley, sotto voce.
Quiet, said Crumley, sotto voce.
Dann kommt sotto voce und auf Yoruba seine Forderung:
Then, sotto voce, and in Yoruba, his demand:
Glamis wiederholte die Zeile sotto voce.
Glamis repeated the line sotto voce.
»Fürwahr«, sagte Strickland sotto voce.
‘I’ll say,’ said Strickland sotto voce.
»Kieran ist Schauspieler«, erklärte Derrick sotto voce.
Derrick said, sotto voce, ‘Kieran’s an actor.’
Cotton«, sagte Hackworth fast sotto voce.
Cotton,” Hackworth said, almost sotto voce.
»Asyl«, murmelt jemand sotto voce in der Dunkelheit.
“Asylum,” mutters someone sotto voce in the dark.