Translation for "sopranistinnen" to english

Sopranistinnen

noun

• soprano

Translation examples

soprano noun

La Stupenda! Die größte aller Sopranistinnen.
La Stupenda. The soprano of sopranos.

Die Oper war ein Vorzeigestück für Sopranistinnen.
The opera was some vehicle for stupendous sopranos.

Kiyomi fand die Fotos von Sopranistinnen meist irritierend.
Kiyomi found the pictures of sopranos irritating.

Natürlich habe ich davon schon mehrere Aufnahmen mit anderen Sopranistinnen.
I’ve got several recordings by other sopranos, of course.”

Mein Bruder steht in seinem schwarzen Abendanzug im Gewirr der Schnüre hinter der Bühne und mustert die ansehnlicheren unter den Sopranistinnen.
My brother hangs back against the fly ropes in his concert black, appraising the choicer sopranos.

Bridget hatte schon Hochzeiten erlebt, auf denen Sopranistinnen mit Wackelstimme und Problemen in den Höhenlagen die ganze Feier verdorben hatten.
Bridget had been to weddings ruined by wobbly sopranos who couldn’t reach the upper registers.

Er schickte Assistenten auf einen Feldzug nach oben, wo sie eine seiner liebsten Sopranistinnen, Gina Hills, aus einer hoch wichtigen Probe entführten. Die Frau kam, laut fluchend.
He sent his aides upstairs on a raiding mission to steal a favorite soprano, Gina Hills, out of a closed rehearsal. The woman came into the room cursing roundly.

Das sei Großvaters Siegel, dies sein Opernglas, das auch Vater benutzte und mit dem beide Männer Premieren oder denkwürdige Aufführungen verfolgt hatten - und hier listete Robert mehrere Opern, Sopranistinnen und Tenöre auf.
This was grandfather’s seal, these were his opera glasses, also used by father, through which both men had witnessed the first nights of, or the memorable performances of – and here Robert listed several operas, sopranos and tenors.

Dass Zeitsprünge so anstrengend sein konnten, war mir erst klar gewesen, als wir auf dem Rückweg mitten in eine Kirchenchorprobe geplatzt waren und verfolgt von mehreren siebzigjährigen kreischenden Sopranistinnen das Weite suchen mussten.
And I hadn’t realized how much time travel can take out of you until, on the way back, we arrived right in the middle of a choir practice and had to run for it pursued by several seventy-year-old screeching sopranos.