Translation for "sonora-wüste" to english

Sonora-wüste

• sonoran desert

Translation examples

sonoran desert

Ich dachte an Rae, allein mit Ricky, dort in der Sonora-Wüste.
I thought of Rae, alone in the Sonoran desert with Ricky.

Draußen vor dem Fenster war die tiefe Schwärze einer mondlosen Nacht in der Sonora-Wüste;
Outside the glass was the deep void of a moonless night in the Sonoran Desert;

»Das klingt ja so, als ob die Sachen mehr wert wären als der Inkaschatz, den Dirk in der Sonora-Wüste gefunden hat.«
“You make it sound more valuable than the Inca treasure Dirk found in the Sonoran Desert.”

»Als wir seinerzeit in der Sonora-Wüste nach dem Inka-Gold gesucht haben, habe ich einen Dollar siebenundsechzig für die Flasche bezahlt«, sagte Pitt.
“I bought a bottle in the Sonoran Desert during the Inca Gold project for a dollar sixty-seven,” said Pitt.

Man könnte ganz Großbritannien in die Sonora-Wüste packen und hätte immer noch hunderttausend Quadratkilometer Ödland übrig.
You could fit all of Great Britain inside the Sonoran desert and still have 100,000 square kilometres of sand left over.

Ungefähr zwei Jahre lang tanzte sie mit dem Teufel und profitierte von ihrer düsteren Vergangenheit im Höllenpfuhl der Sonora-Wüste.
For nearly two years she’d danced with the devil and opened wide to eat from his table out in the moonlike Sonoran desert.

Der Chaco-Canyon ist nur zehn Meilen lang, eingefaßt von majestätischen steilen Sandsteinklippen, und als Obere Sonora-Wüste bekannt.
Only about ten miles long, defined by majestic sheer-walled sandstone cliffs, Chaco Canyon is characterized as Upper Sonoran desert.

Die entlaufenen Pferde und Esel im Großen Becken der USA und in der Sonora-Wüste haben die Pferdearten, die Ende des Pleistozäns ausstarben, praktisch ersetzt.
The escaped wild horses and burros of the American Great Basin and Sonoran Desert essentially have replaced equine species lost at the end of the Pleistocene.

Martha, Sie sind die einzige Überlebende, die als Erwachsene beim Tempel der Letzten Tage war, als … nun ja, als die letzten Tage der Sekte in der Sonora-Wüste anbrachen.
Martha, you are the only living survivor of The Temple of the Last Days who was an adult member in its . well its final days in the Sonoran desert.

Ich war nicht mehr im Regenwald, in einer gesteuerten Umgebung – ich war in der Sonora-Wüste, ich war betrunken, mir war übel, und ich steckte in der größten Krise meines Erwachsenenlebens.
I wasn’t in the rain forest anymore, wasn’t in a controlled atmosphere: I was out in the Sonoran Desert, and I was drunk and sick to my stomach and caught up in the greatest crisis of my adult life.