Translation for "sonntagskleidung" to english

Sonntagskleidung

noun

• sunday clothes

Translation examples

sunday clothes noun

Als wir ins Cottage kamen, um unsere Sonntagskleidung zu wechseln, hatte ich das Gefühl, etwas Boden wiedergutgemacht zu haben.
By the time we returned to the cottage to change out of our Sunday clothes, I felt as if I’d made up some of the ground I’d

Etwa drei Viertel der Tische auf der Terrasse waren besetzt, eine Mischung aus Land- und Stadtbevölkerung in Sonntagskleidung bei einem frühen Mittagessen.
Three quarters of the terrace tables were taken, a mixture of country and town in Sunday clothes, eating an early lunch.

Ich bemerkte den gleichen starken Geruch nach feuchter Erde, der damals geherrscht hatte, als man mich in meine beste Sonntagskleidung gesteckt, mir das Leichentuch über den Kopf gezogen und zusammengebunden, mich dann in eine Kiste gelegt, sie zugenagelt und in die nasse Erde hinabgelassen hatte.
There was even a strong smell of damp earth here the same as there had been then. They'd put me in my best Sunday clothes, drawn the shroud up past my head and tied it off, then nailed me into a box, and lowered it into the weeping ground.