Translation for "soldbuch" to english

Soldbuch

• sold book
• pay book

Translation examples

pay book

Der Sanitäter fragt nach dem Soldbuch.
The orderly asks about the pay-book.

Seine Entlassungspapiere, sein Soldbuch, seine wenigen Kleidungsstücke: Alles war noch da.
His demob papers, his pay book, his few clothes were all there.

Ich habe nie … Irgend etwas macht Ping. Shadwell war damit beschäftigt, die Soldbücher auf den neuesten Stand zu bringen und wollte gerade für den Hexensucher-Obergefreiten Smith unterzeichnen, als er das Geräusch hörte.
I've never‑ There was a pinging sound. Shadwell, who had been bringing the Army pay books up to date, looked up in the middle of signing for Witchfinder Lance‑Corporal Smith.