Translation for "soldaten und zivilisten" to english

Soldaten und zivilisten

• soldiers and civilians

Translation examples

soldiers and civilians

»Nicht nur Soldaten, auch Zivilisten«, insistierte er hartnäckig.
"—not just soldiers, but civilians, too," he continued doggedly.

»Soldaten, die Zivilisten töten.« »Wo denn? Kongo? Burundi?«
‘Soldiers killing civilians.’ ‘What, the Congo? Burundi?’ ‘No.

In den Korridoren und Niedergängen drängten sich Soldaten und Zivilisten.
the corridors and companionways were crowded with soldiers and civilians.

Soldaten und Zivilisten spritzten in alle Richtungen von der Straße.
Soldiers and civilians were streaming away from the road in all directions.

Tyrande und die Schwestern halfen den Soldaten und Zivilisten, wo sie konnten.
Tyrande and the sisters also did what they could for the soldiers and civilians.

Soldaten, die Zivilisten töten. Weiße Soldaten, die schwarze Menschen töten.
Soldiers killing civilians. White soldiers killing blacks.

Soldaten und Zivilisten, selbst Frauen und Kinder, verteidigten den Ort auf Leben und Tod.
Soldiers and civilians, including women and children, were ready to defend the castle with their lives.

Alle Rebellen in der Galaxis, Soldaten wie Zivilisten, warteten in den Raumschiffen angespannt auf Anweisungen.
Every Rebel in the galaxy, soldier and civilian alike, waited tensely in these ships for instructions.

Irgendwo muss es Leichen geben, Soldaten und Zivilisten. Wer hat sie also weggeräumt?
There must have been bodies at some point, soldiers and civilians. So who moved them?

Sie sahen weitere Leichen auf der Straße, in der Gosse und auf den Bürgersteigen, Dutzende, Soldaten und Zivilisten.
They were passing more bodies in the road, in the gutters and on the pavement, dozens of them, soldiers and civilians.