Translation for "so eindrücklich" to english

So eindrücklich

• so impressive
• so impressively

Translation examples

so impressive

Und noch immer berührten ihn diese Lebewesen (auch wenn sie tot waren, Dinge waren es nicht) so seltsam wie als Kind: sinnend und zeitbewegt stand er vor dem Skelett der Stellerschen Seekuh, die ebenso ausgestorben war wie der Tasmanische Beutelwolf, der Carolina-Sittich, die Wandertaube, deren Flugschwärme Audubon so eindrücklich beschrieben und die einst den Himmel über dem Land amerikanischer Farmer verdunkelt hatten;
And yet he was still as strangely moved by these living beings (even when they were dead they weren’t just things) as he had been as a child: musing on the ravages of time, he stood looking at Steller’s sea cow, which was just as extinct as the Tasmanian wolf, the Carolina parakeet, the passenger pigeon, the huge flocks of which Audubon had described so impressively and that once used to darken the sky over the fields of American farmers;