Translation for "slumgebiet" to english

Slumgebiet

• slum area
• slum

Translation examples

slum area

Es gibt Slumgebiete und schwarze Viertel, in denen es erschwinglich ist, aber die »WASPs«, die weißen, angelsächsisch-protestantischen Polizisten mit ihren Familien meiden diese Gegenden ebenso wie Little Havana.
There are slum areas and black neighborhoods with affordable housing, but WASP policemen with families avoid them, as they avoid the housing in Little Havana.

slum

Da überkam mich so eine sonderbare Lust, es war schrecklich, aber ich bekam Lust, aufzustehen und von dem Slumgebiet zu erzählen, in dem ich geboren bin, ich wäre fast von der Straßenbahn abgesprungen, um mich selbst daran zu hindern.
I got such a strong urge just then – it’s terrible – but I wanted to stand up and start telling everyone about the slum where I was born. I almost had to jump off the tram to stop myself.

Es interessierte ihn nicht, schulbuchmäßig darüber informiert zu werden, wie man die australische Wüste einer Rose gleich zur Blüte gebracht und nichtsdestoweniger in ein Slumgebiet verwandelt hatte, in dem mehr Menschen hausten als in ganz Nordamerika.
He did not care to hear school-book figures on how the Australian Desert had been made to blossom like the rose…and nevertheless had been converted into a slum with more people in it than all of North America.