Translation examples
«Ich meine, ist es ECHT SKANDINAVISCH?»
“I mean, is it AUTHENTICALLY SCANDINAVIAN?”
Skandinavische Kaltblütigkeit vielleicht?
Scandinavian sangfroid, perhaps.
Ihre Züge sind skandinavisch, nicht mexikanisch.
Hers is Scandinavian, not Mexican.
ein skandinavischer Päderast mit Sonnenbrand ...
… a sunburnt Scandinavian pederast
War das etwas typisch Skandinavisches? Erblich?
Was that a peculiarly Scandinavian configuration? In the genes?
Hm, skandinavisch, glaube ich.
“Uh, Scandinavian, I think.”
Skandinavischen Paß vielleicht. Geld.
Scandinavian passport perhaps. Money.
Skandinavische Länder, Westdeutschland, Holland.
Scandinavian countries, West Germany, the Netherlands.
Vielleicht reden skandinavische Kühe so?
Perhaps Scandinavian cows have an accent?
Ich persönlich würde das skandinavische Modell favorisieren.
Personally, I would favour the Scandinavian model.