Translation examples
Es ist ohne jeden Wert.
It is utterly worthless.
Ohne sie sind wir nichts wert.
Without it, we are worthless.
Und alles hat keinen Wert.
And it's all worthless.
In Indochina ist das nichts wert.
In Indochine it’s worthless.
Eure Eide sind ohne Wert.
Your oaths are worthless.
dein Wort ist keinen Pfifferling wert.
your word is worthless.
Als Antiquität hat das dann keinen Wert mehr.
As an antique, it's considered worthless.
Moritz, ganz ohne Bedeutung, ohne jeden Wert.
Moritz, totally meaningless, worthless.
Aber das hat jetzt für niemanden irgendeinen Wert.
“But now all that’s completely worthless!
Wenn uns Emerelle entkommt, dann ist dieser Sieg nur einen Dreck wert!
If Emerelle escapes, this victory is worthless!