Translation examples
Und mit einer konkreten Person.
Or a specific person.
Und nicht besonders konkret.
And not very specific.
Ist das konkret genug?
Is that specific enough?
Keine konkrete Planung.
No specific planning.
Konkreter wollte er nicht werden.
He would not be more specific.
»Da wird sie nicht so konkret.«
“She’s not quite so specific there.”
»Und konkreter?« »Und konkreter bin ich bereit, das Zwanzigfache deines Honorars zu zahlen.
‘And more specifically?’ ‘And more specifically: I’m prepared to pay your fee twentyfold.
Nicht von konkreten Personen.
Not about specific people.
Lassen Sie mich konkret werden.
Let me be specific.
»Können Sie etwas konkreter werden?«
Have you got anything more specific?
»Noch nichts Konkretes.«
Nothing concrete yet.
Nein, keinen konkreten.
No, nothing concrete.
Nichts Konkretes, Mimì.
Nothing concrete, Mimì.
Was könnte denn konkreter sein!
What could be more concrete than that?
Endlich etwas Konkretes.
Here, at last, was something concrete.
Alles ist konkret, und alles geht ihn etwas an.
Everything is concrete and everything is meaningful.
Ich brauchte etwas Konkreteres.
I needed something concrete.
Nur Möglichkeiten, nichts Konkretes.
Only possibilities, nothing concrete.
Fußspuren oder sonst etwas Konkretes hatte er nicht vorzuweisen.
No footprints or anything concrete.