Translation examples
Wenn nicht simultan, dann hintereinander.
Sequentially if not simultaneously.
Simultan drehten sie sich um.
They turned around simultaneously.
Es existierte simultan.
It all existed simultaneously.
Befinden uns jetzt im simultanen Orbit.
In simultaneous orbit now.
Entstehung und Zerstörung sind simultan.
Creation and destruction are simultaneous.
»Auf unsere simultane Empfängnis!«
To our simultaneous conception!
Es gibt eine kontinuierliche simultane Interaktion.
There is constant simultaneous interaction.
Und doch ereignen sich diese Kreisläufe auch simultan.
And yet these cycles also occur simultaneously.
Alles Leben ist »sequenzieller« und »simultaner« Natur?
All of life is ‘sequential’ and simultaneous ?
Wir blockieren simultan sämtliche Transmissionen …
We’re simultaneously embargoing all transmissions—”