Translation for "silberwald" to english

Silberwald

• silver forest

Translation examples

silver forest

Seit jener letzten Nacht im Silberwald träumte er nicht mehr.
Since that final night in the Silver Forest, he had never dreamed.

Es lag im Serebryany Bor, im Silberwald, einem bei wohlhabenden Familien beliebten Gebiet unweit des Zentrums.
It was in Serebryanyy Bor—“Silver Forest”—not that far from the center. This was an area well suited to wealthy families.

Dann stand ich irgendwo im Wald, im Silberwald, ohne die geringste Ahnung, wo die nächste Bushaltestelle oder ein Bahnhof lag.
I was surrounded by countryside—the Silver Forest—with no idea how near I was to the nearest bus stop or station.

Ein vollkommener Silberwald breitete sich vor ihm aus, so wirklich, dass er zurückzuckte und die Augen aufriss. Frieda lächelte.
A perfect silver forest flared before him, so real he jerked back, eyes snapping open. Frieda was smiling.

Ich fühlte mich in gewisser Weise an die Datscha im Silberwald erinnert, obwohl die Landschaft nicht unterschiedlicher hätte sein können. Doch der Zweck war in beiden Fällen derselbe.
In some ways it reminded me of the dacha in the Silver Forest, although the two could not have been more different. It was only their purpose that was the same.

Den Killer, der damals im Silberwald einen Fehler gemacht und Vladimir Sharkovsky nicht getötet hatte, hatte man vor meinen Augen hingerichtet.
In Silver Forest, an assassin sent by Scorpia had made one mistake. He had emptied his gun into Vladimir Sharkovsky but had failed to finish him, and for that he had been executed, instantly, in front of my eyes.