Translation for "sie summierten sich" to english

Sie summierten sich

• they added up
• they totaled

Translation examples

they totaled

Insgesamt hatten sein letzter selbst finanzierter Film und seine nicht bezahlte Miete sich auf eine Schuld von dreißigtausend Pfund summiert, die sich auf verschiedene Kreditkarten und Darlehen aufteilte.
In total, his last self-financed film and unpaid rent had left him thirty thousand pounds in debt on a variety of credit cards and loans.

Das folgende Diagramm zeigt für einen am 10. Dezember 2012 beginnenden Zeitraum von dreißig Tagen, dass allein dieses Programm jeden Tag 200 Millionen Datensätze sammelte – was sich für diesen einen Monat auf über 6 Milliarden summiert (die hellen Balken betreffen die gesammelten DNR-Daten (Telefonate), die dunklen Balken DNI-Daten (Internetkommunikation):
One chart, which covers the thirty-day period beginning December 10, 2012, shows that just this program alone was responsible for the collection of some two hundred million records each day that month, for a thirty-day total of more than six billion records. The light bars are collections of “DNR” (telephone calls), while the dark bars are “DNI” (Internet activity):