Translation for "sie geschnürt" to english

Sie geschnürt

• laced them
• they tied

Translation examples

they tied

er hatte ihn selbst geschnürt.
he had tied it himself and knew that to be the case.

An den Hüften und Füßen war der Körper mit Riemen geschnürt.
At the hips and feet the body was tied with thongs.

Wo geknöpft, gegürtet und geschnürt ist, mußt du dann selbst sehen.
Where things are buttoned, tied and laced, you have to find out for yourself.

Er wurde in seine Bettdecke geschnürt, in den Park geschleppt und vor einen Panzer gelegt.
He was tied up in a blanket, dragged out into the depot and laid down in front of a tank.

Eine schwarze Eingeborene lief vorbei, ihren Säugling hatte sie sich auf den Rücken geschnürt.
A black native woman ambled by with a baby tied to her back, and a mixed-race “coloured”

Alyx reichte ihr das Bündel, zu dem sie die zusätzlichen Sauerstofftanks und das Flickingergeschirr geschnürt hatte.
Alyx handed her the extra air tanks and e-suit, which she’d tied together in a package.

Wahrscheinlich hatte er sämtliche seiner Probleme zu einem schönen Paket geschnürt und sie alle mit ihr über Bord geworfen.
He’d probably tied up all his problems and tossed them out with her.

Die schwarzen Schuhe blitzten, die Senkel waren geschnürt, beide Hände im Schoß.
His black shoes shone, the laces were tied, both hands rested in his lap.

Darin kräuselten sich welke braune Blätter, die mit dünnen Fäden zu Bündeln geschnürt waren.
Inside, dried brown leaves were gathered into bundles and tied with fine thread.

Er trug lange Socken und hatte die Stiefel fest geschnürt, daher machte es ihm nichts.
Since he was wearing long socks and had tied his boots tightly, this did not bother him.