Translation for "sichtverhältnisse" to english

Sichtverhältnisse

noun

• visibility

Translation examples

visibility noun

Nicht die Windstärke machte mir Sorgen, sondern die Sichtverhältnisse.
Wasn't th' strength of th' winds that troubled me, but th' visibility.

Ausgeschlossen, dass er sie bei diesen Sichtverhältnissen hier unten hatte erkennen können.
No way could he have seen it down here in this visibility.

Sie verfügten sogar über eigene Scheinwerfer für schlechte Sichtverhältnisse.
They carried their own spotlights for use when visibility was bad.

Das Wetter hatte also recht, überall herrschten Chaos und getrübte Sichtverhältnisse.
The weather was right. Turmoil and reduced visibility was everywhere.

Aus irgendeinem Grunde sind die Sichtverhältnisse auf der Venus stets sehr gut.
For some reason which I do not clearly understand, the visibility on Venus is usually exceptionally good.

Wenn die Sichtverhältnisse schlechter werden, muss er doch sofort darauf kommen, dass auch seine Solarzellen ein Problem haben.
“With such low visibility, it won’t take long for him to realize his solar cells will have a problem.

Wären die Sichtverhältnisse besser, würde jetzt wahrscheinlich schon ein Lotsenboot längsseits gehen.
“If the visibility were better, we’d probably already have a pi lot boat coming alongside.

Die Sichtverhältnisse im Museum waren nicht minder schlecht, aber wenigstens hatte er eine Ahnung von der Richtung, in die er sich wenden musste.
Visibility inside the museum was as bad, but at least he had some idea of the direction he must go.

Aber es war klares Wetter mit guten Sichtverhältnissen, und auf Grosclaudes Kurs gab es keinen anderen Verkehr, nicht einmal in der Nähe;
But the weather was clear, visibility was good, and there was no other traffic on or near his flight path at the time;