Translation for "sicherheitsleinen" to english

Sicherheitsleinen

• safety lines
• safety linen

Translation examples

safety lines

Hilflose Aeronauten hingen in ihren Sicherheitsleinen.
Helpless aeronauts dangled from safety lines.

Ein Maat hatte mutig seine Sicherheitsleine gekappt.
A mate had bravely slipped his safety line.

Mit klammen Daumen suchte er die Sicherheitsleine des Anzugs.
With frozen thumbs, he found the suit’s safety line.

wenn er humpelte, refften sie die Segel und spannten Sicherheitsleinen;
when he limped, they shortened sail and began rigging safety lines;

»Schadensübersicht«, verlangte Grimm ruhig und löste seine Sicherheitsleinen.
“Damage control,” Grimm said quietly, unfastening his safety lines.

»Das ist doch vollkommen verrückt!«, schrie Tiger und streckte hastig die Hände nach einer Sicherheitsleine aus.
‘This is sheer madness!’ Tiger exclaimed, diving for a safety line.

Dann hakte er seine Sicherheitsleine in die der Reling, die am Schott entlang verlief.
He reached for the rail that ran along the bulkhead and hooked his safety line to it.