Translation for "sicherheitsleine" to english

Sicherheitsleine

• safety line
• safety leash

Translation examples

safety line

Glücklicherweise habe ich die Sicherheitsleine.
Lucky I have a safety line.

Hilflose Aeronauten hingen in ihren Sicherheitsleinen.
Helpless aeronauts dangled from safety lines.

Ein Maat hatte mutig seine Sicherheitsleine gekappt.
A mate had bravely slipped his safety line.

Dort hatte er eine starke Sicherheitsleine mit Kommunikationsausrüstung benutzt.
There, he had used a strong safety line with communications equipment.

Mit klammen Daumen suchte er die Sicherheitsleine des Anzugs.
With frozen thumbs, he found the suit’s safety line.

wenn er humpelte, refften sie die Segel und spannten Sicherheitsleinen;
when he limped, they shortened sail and began rigging safety lines;

Dann erschien ein Raumanzug, den die Kapsel am Ende der Sicherheitsleine hinter sich herzog.
Then, towed behind her at the end of the safety line, appeared a spacesuit.

»Schadensübersicht«, verlangte Grimm ruhig und löste seine Sicherheitsleinen.
“Damage control,” Grimm said quietly, unfastening his safety lines.