Translation for "sicherheitskopie" to english

Sicherheitskopie

• backup copy
• security copy

Translation examples

backup copy

Wenn der Schut eine Sicherheitskopie der Seele ist und wenn sich Setnes Zauber auch in umgekehrter Richtung anwenden lässt …
If the sheut is a backup copy of the soul, and if Setne’s magic could be used in reverse…”

»Du hast also eine Art Sicherheitskopie von dir selbst gezogen und sie hier in Engelsfors deponiert?«, fragt Vanessa.
‘As if you pulled together a backup copy of yourself and left it in safe storage here in Engelsfors?’ Vanessa says.

»Ich habe eine Sicherheitskopie der E-Mails angefertigt und dann die ganze Festplatte gelöscht, damit sie sie nicht ihrerseits löschen oder die Dateien so verändern können, dass ich als Lügner dastehe.
“I made one backup copy of what I’d already gotten, and cleaned everything off my computer so they couldn’t get in there and delete them or alter them to make it look as if I’m lying.